🔍 Search: ĐƯỢC NHẬN RA

• 인지되다 (認知 되다) Động từ
  • 1 어떤 사실이 확실히 그렇다고 여겨져 이해되다.
    1 ĐƯỢC NHẬN THỨC, ĐƯỢC NHẬN RA: Sự việc nào đó được xem và hiểu một cách chắc chắn là như vậy.

• 포착되다 (捕捉 되다) Động từ
  • 1. 어떤 것이 꼭 붙잡히다.
    1. BỊ NẮM CHẮC, BỊ TÓM CHẶT, BỊ NẮM BẮT: Nắm chặt cái nào đó.
  • 2. 가장 중요한 점이 알아내지거나 일을 하는 데 필요한 요령이 얻어지다.
    2. ĐƯỢC NẮM BẮT: Yếu lĩnh cần thiết để làm việc hoặc nhận biết điểm quan trọng nhất được nhận ra.
  • 3. 어떤 기회나 일의 돌아가는 상황이 알아차려지다.
    3. ĐƯỢC NẮM BẮT: Cơ hooiij hay tình huống đang xảy ra của việc nào đó được nhận ra.
• 인식되다 (認識 되다) Động từ
  • 1. 무엇이 분명히 깨달아지고 이해되다.
    1. ĐƯỢC NHẬN THỨC: Cái gì đó được nhận ra và được hiểu một cách rõ ràng.
• 후회되다 (後悔 되다) Động từ
  • 1. 이전에 자신이 한 일이 잘못임이 깨달아지고 스스로 자신의 잘못을 나무라게 되다.
    1. BỊ HỐI HẬN, BỊ ÂN HẬN: Việc mình đã làm trước kia được nhận ra là sự sai lầm và trở nên tự mình trách mắng sai lầm của mình.
• 의식되다 (意識 되다) Động từ
  • 1. 어떤 일이나 현상 등이 깨달아지거나 느껴지다.
    1. ĐƯỢC Ý THỨC: Việc hay hiện tượng... nào đó được nhận ra hoặc được cảm nhận.